Vamos con la 6ª entrega de mi propia memoria lectora (de libros y artículos leídos). Para las otras entregas véase: 1ª parte (aquí); 2ª parte (aquí); 3ª parte (aquí); 4ª parte (aquí) y 5ª parte (aquí). Como siempre digo, animo al lector a elaborar pacientemente su propia memoria (listado) de lectura, pues se dará cuenta entonces de todo el conocimiento adquirido, de toda la sabiduría que ha ido acumulando con el tiempo, de todo aquello que le influyó (aunque en principio no se acuerde y sólo lo recuerde al hacer memoria de todo ello).
(Anónimo), La Provincia Veneta dei Carmelitani Scalzi. Verona, gennaio 1996. 56 pp. [Pro manuscripto - edizione in proprio. Provincia Veneta O.C.D. «S. Giovanni della Croce».]
BARICCO, Alessandro, El alma de Hegel y las vacas de Wisconsin. Una reflexión sobre música culta y modernidad. Siruela (Biblioteca de Ensayo, 62 [serie menor]), Madrid 2016. 128 pp. [Original italiano: L'anima de Hegel e le mucche del Wisconsin. Una riflessione su musica colta e modernità. Garzanti Editore, 1992, 1996. Traducción al español: Romana Baena Bradaschia. Copyright: Siruela, Madrid 1999, 2016. Depósito Legal: Madrid, 2016.]
BRADSHAW, Gillian, Teodora. Emperatriz de Bizancio. Diario EL PAÍS (El País. Novela histórica, 32), Madrid 2005. 336 pp. [Original inglés: The Bearkeeper's Daughter, 1987; anterior edición española, de la que dependa ésta: Emecé Editores, 1996. Traducción: Mª José Gassó.]
CHATEABRIAND, René, Amor y vejez. Postfacio de Marc Fumaroli. Acantilado (Cuadernos del Acantilado, 28), Barcelona 2008. 56 pp. [Original francés: Amour et Vieillesse. Traducción: José Ramón Monreal Salvador. Acantilado. Quaderns Crema, Sociedad Unipersonal. Postfacio: «La temporada en el infierno de Chateaubriand», pp. 21-52.]
CHRISTIE, Agatha, Diez negritos. Espasa Libros (los clásicos de Agatha Christie), Barcelona 2016. 232 pp. [Uno de los 10 libros más vendidos de todos los tiempos. Original inglés: And then there were none (1939). Traducción de Orestes Llorens. 1ª ed.: septiembre de 2015; 2ª impresión: enero de 2016; 3ª impresión: mayo de 2016; 4ª impresión: octubre de 2016; 5ª impresión: diciembre de 2016. La novelista más vendida de todos los tiempos. La novela de misterio más vendida de la historia, 100 millones de ejemplares. La obra maestra de Agatha Christie. En 2015 se celebró el 125 aniversario del nacimiento de Agatha Christie y el 75 aniversario de la publicación de Diez negritos. (Frases tomadas de la cubierta {la primera, antes del dato del original} y de la contracubierta {las demás y últimas}.)]
DICKENS, Charles, Historia en dos ciudades. Editorial Cultura y Progreso (Literatura universal, 4), Bilbao 1977. 152 pp.
HANNAH, Sophie, Ataúd cerrado. Un nuevo caso de Hércules Poirot. Agatha Christie. Espasa Libros, Barcelona 2016. 368 pp. [Original inglés: Closed casket (2016), Agatha Christie Limited. Traducción al español: Albert Vitó i Godina. 1ª ed.: octubre de 2016. «En 2014, los albaceas de su legado [de Agatha Christie] aprobaron por primera vez la creación de una nueva novela protagonizada por Hércules Poirot, el personaje más querido de la Dama del Crimen. Los crímenes del monograma (España, 2014) fue publicada en más de 50 países y traducida a 35 lenguas con gran éxito de ventas en todo el mundo» (p. 5). Un nuevo caso para Hércules Poirot, uno de los más difíciles de su vida. (Frase de la cubierta). La novelista más vendida de todos los tiempos. El detective más famoso de la historia. En el centenario de su creación, vuelve Hércules Poirot. (Frases de la contracubierta). Tras el éxito en todo el mundo de Los crímenes del monograma, vuelve Hércules Poirot en uno de los casos más difíciles a los que se ha enfrentado en toda su carrera.]
HARFORD, Tim, El poder del desorden. Para transformar nuestra vida. Editorial Conecta (Penguin Random House Grupo Editorial), Barcelona 2017. 336 pp. [Original inglés: Messy; original de 2016. Traducción: Alfonso Barguñó Viana. «¿Por qué nos resistimos al desorden en lugar de abandonarnos a él? Descubre los beneficios que el desorden aporta a nuestra vida y cómo permite alcanzar nuevas metas.]
SHARPE, Tom, Reunión tumultuosa. Anagrama (Compactos, 3), Barcelona 2016. 256 pp. [Original inglés: Riotous Assembly, Martin Seckler and Warburg, London 1971. Traducción al español: J. M. Álvarez Flórez. 1ª ed. en la colección «Contraseñas»: abril de 1984 (la ilustración de la portada: el encuadre de la portada original proviene de esa colección, realizada por Peret); 1ª ed. en la colección «Compactos»: junio de 1989; en la misma colección: 2ª ed.: noviembre de 1992; 3ª ed.: junio de 1994; 4ª ed.: octubre de 1996; 5ª ed.: marzo de 1998; 6ª ed.: septiembre de 2000; 7ª ed.: mayo de 2002; 8ª ed.: mayo de 2007: 9ª ed.: enero de 2016. Copyright: Editorial Anagrama, 1989. Depósito Legal: Barcelona, 2007. Fechas del autor: Londres, 1928-Llafranc, Ampurdán, 2013. Primera novela del autor.]
STOWE, Harriet Beecher, La cabaña del tío Tom. Traducción directa del inglés, prólogo y notas por Antonio Guardiola. Aguilar (Crisol, 143), Madrid 1956. 630 pp. [3ª edición.]
TAFT, Robert F., Storia sintetica del rito bizantino. Libreria Editrice Vaticana [=L.E.V.] (Collana di Pastorale Liturgica, 20), Città del Vaticano 1999. 96 pp. [Original inglés: The Byzantine Rite. A Short History. The Order of St. Benedict, Inc., Collegeville (Minnesota) 1992. Traducción del inglés al italiano por: Enrico Baldassare, Edmondo Caruana OCarm y Andrea Braghin; traducción revisada por Edward Farrugia, SJ.]
VV. AA., Así era Lev Tolstói (1). Edición y traducción del ruso y del inglés de Selma Ancira. Acantilado. Quaderns Crema (Cuadernos del Acantilado, 76), Barcelona 2017. 144 pp. [Contenido: Serguéi Petróvich ARBÚZOV {1849-1904, lacayo}, «El camino a Óptina pustyn», pp. 7-51; Piotr Ilich CHAIKOVSKI {1840-93, compositor}, «El día que conocí a Tolstói», pp. 53-55; George KENNAN {1845-1924, periodista}, «De visita en casa del conde Tolstói», pp. 57-126; Notas, pp. 127-133; Índice de nombres, pp. 135-138.]
Total páginas leídas (en la presente entrega): 2.786 pp.
Total páginas leídas (en todas las entregas): 181.867 pp.
Total páginas leídas (en la presente entrega): 2.786 pp.
Total páginas leídas (en todas las entregas): 181.867 pp.
